Издательский Совет Русской Православной Церкви: В Брянской областной библиотеке Тютчев «заговорил» на девяти языках

Главная Написать письмо Поиск Карта сайта Версия для печати

Поиск

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ СОВЕТ
РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

В Брянской областной библиотеке Тютчев «заговорил» на девяти языках 27.07.2011

В Брянской областной библиотеке Тютчев «заговорил» на девяти языках

Библиотекари подготовили выставку «Мир Тютчева», на которой представили стихи великого поэта с параллельным переводом на девяти европейских языках.

Каждому культурному человек известно, что Федор Иванович Тютчев – это великий русский поэт, чья лирика давно вошла в золотой фонд литературы, причем не только отечественной, но и мировой. Неудивительно, что талантливые «собратья по цеху» переводили его стихи на разные языки. У жителей и гостей Брянска есть уникальная возможность посмотреть, в каком виде читают произведения Тютчева немцы или французы.

Помимо этого, на выставке «Мир Тютчев» будут представлены собрания сочинений, охватывающие детство, юность Федора Ивановича, а также время, проведенное им в Москве и за границей. Библиотекари собрали и богатый фотоматериал.

Экспозиция начала работать с 25 июля в рамках проекта «Лето в библиотеке». Работа выставки продлится по 7 августа.

Источник: http://briansk.ru








Лицензия Creative Commons 2010 – 2021 Издательский Совет Русской Православной Церкви
Система Orphus Официальный сайт Русской Православной Церкви / Патриархия.ru