24.12.2010
Центр оцифровывания открылся в Национальной библиотеке Армении
Центр оцифровывания открылся в четверг в Национальной библиотеке Армении.
“Оцифровывание материалов Национальной библиотеки предполагает довольно длительный процесс, так как фонд насчитывает порядка 7 миллионов единиц документов, которые мы намерены оцифровать. Процесс начинается с восстановления материала, подготовки, оцифровывания и архивации“, - сказал директор Национальной библиотеки Давид Саркисян в ходе открытия центра.
Он отметил, что уже весной 2011 года читатели смогут зайти на сайт Национальной библиотеки www.nlа.am и воспользоваться оцифрованными материалами.
Саркисян подчеркнул, что первоначально оцифровываться будут легкие материалы (фотографии, ноты, карты и др.) и те книги, которые сейчас являются актуальными, в частности литература о Геноциде армян, о Нагорном Карабахе и армянские публицистические материалы.
Для того, чтобы снизить риск потерь при сканировании был приобретен специальный сканер для книг, который снимает под углом в 120 градусов, а для карт есть сканер, сканирующий материалы длиной до двух метров.
Оцифрованные материалы будут хранится на электронном носителе с потенциалом длительности в 50 лет.
Саркисян также сказал, что Национальная библиотека сотрудничает с рядом международных библиотек, в частности с библиотечной организацией «Евразия», в которую входят библиотеки стран СНГ и Балтии, также со структурой, объединяющей национальные библиотеки Европы – SNL
В 2010 году в Вашингтоне Национальная библиотека Армении приняла участие на совещании “Всемирная цифровая библиотека”.
«Мы уже предоставили ряд оцифрованных книг нашим партнерам, это книги, переводы, которых есть на русском и армянском языках, особо значимые для армянской литературы. Это «История» Мовсеса Норенаци, часть армянского эпоса «Давид Сасунский», произведения Григора Нраекаци и Наапета Кучака», - сказал он.
Он сказал, что первостепенной задачей является оцифровывание всех книг на армянском языке и их сохранение, затем библиотека намерена перевести эти книги и представить богатую культуру, литературу и историю армянского народа всему миру.
Саркисян сообщил, что в библиотеке проведены ремонтные работы и осуществлено техническое переоснащение, на средства, завещанные американскими армянами Сетом и Арсине Арсенянами.
