28.10.2010
Липецким слепым читать стало проще
Технический прорыв для инвалидов по зрению. В областной библиотеке для слепых появилось сразу два новых устройства. Долгожданные покупки приобрели за счёт денег, которые выделила областная администрация, возглавляемая руководителем исполнительной власти региона Олегом Королёвым. Машины востребованы, и работают практически без перерыва. В этом убедилась наша съёмочная группа. О такой технике в библиотеке мечтали давно. Одна машина может переводить печатный текст в формат аудио. Единственный недостаток устройства — ударения в неизвестных словах оно расставляет не всегда правильно. Другая новинка для тех, кто любит читать, а не слушать. Специальный принтер может обычный текст распечатать азбукой Брайля. В библиотеке такие машины уже были. Эта отличатся большей производительностью. Что очень важно для читателей. Их много, и книг на всех не хватает. Ирина Ряжских, программист Липецкой областной специальной библиотеки для слепых: «Читают очень много. Есть читатели, которые практически живут в библиотеке. Они живут в соседних домах и ходят каждый день как на работу. Я не знаю, по ночам, наверное, читают. Женщина одна любит романы. Вот на дискетах у нас были романы, мы их напечатали, она с удовольствием всё прочитала за несколько дней». Василий Вишняков, в библиотеку ходит уже 40 лет. За это время прочитал сотни книг. Сегодня у него специальный заказ — к конкурсу чтецов ему нужно выучить несколько страниц из романа Шолохова. Василий Вишняков: «Я в основном ищу материалы с помощью сотрудников, если плоскопечатные, потом перевожу в Браиль. И с помощью знакомых, потом заучиваю тексты». В библиотеке есть и книги собственного производства. Пока их немного, но с новой техникой, станет больше. На новом принтере уже напечатали несколько сборников стихов. Их авторы тоже — слабовидящие. Наталья Галицская, зав. тифло-информационным отделом Липецкой областной специальной библиотеки для слепых: «Люди читают, особенно наши, незрячие, вы представляете, они знают друг друга и с удовольствием читают стихи». Новая техника позволит перевести в формат Брайля и периодику, которую пока могут читать только люди с хорошим зрением.
