28.10.2010
Электронные книги "обогнали" бумажные
Электронных книг в настоящее время покупается почти в два раза больше, чем бумажных.
Об этом говорилось на открытии самой крупной книжной ярмарки, открывшейся во Франкфурте на Майне. Её главная тема – развитие издательского бизнеса. Приоритетным издатели видят освоение электронных технологий. Стоит только нажать на кнопку, и настоящий спектакль разыгрывается перед внутренним взором читателя.
Аудиокнигу слушают уже более 60 лет. Изначально она создавалась исключительно для изучения иностранных языков, но после того, как магнитофоны и автомагнитолы вошли в обиход, на кассеты, а затем и на диски, стали записываться литературные произведения. С появлением аудиокниг стало возможным в дорожных пробках следить за перипетиями романов и пьес, занимаясь хозяйством.
В первую очередь, эта программа позволяет знакомиться с мировой литературой людям, лишенным возможности читать. Однако, по словам сотрудников библиотеки для слепых, аудиокниги на дисках отживают свой век. Художественные произведения на флеш-картах – вот последнее слово техники. Объемное произведение "Война и мир", занимающее восемь дисков, целиком уместилось на флеш-карту.
Вместительность – вот главное достоинство миниатюрного носителя информации. Фонд библиотеки регулярно пополняют дикторы. За два часа работы они записывают час аудиокниги, а это 25 страниц текста. Подготовка аудиокниги не ограничивается просто зачитыванием текста и записью на CD. Это своего рода театр у микрофона. Диктор помогает обрести каждому персонажу свой голос, а звукорежиссер его оформляет. На каждую книгу нужен свой настрой, считает диктор Екатерина Сафронова, хочется заинтересовать читателя, передать позицию автора. Многое зависит от жанра книги.
Фантастику читают с одной интонацией, ролевые книги – по ролям. А есть книги, которые читаются от лица автора. Ярким примером соединения современных высоких технологий и литературы можно назвать электронную книгу. Она позволяет поместить целую библиотеку в карман читателя, а конкретнее, более 1000 произведений. В наш век с творением писателей можно знакомиться и с экрана своего мобильного телефона. Однако, несмотря на мнение скептиков, современные книги пока не могут вытеснить традиционные печатные. И вопрос, каким будет их формат в будущем, остается открытым.
