01.09.2010

«Международная гостиная» на Международной московской книжной выставке-ярмарке 2010

В этом году в рамках Международной московской книжной выставки-ярмарки будет впервые организована «Международная гостиная» — пространство для налаживания деловых связей с зарубежным книжным бизнесом.

Помимо насыщенной программы круглых столов и семинаров, это место для переговоров и делового общения, а также информационный центр по международному сотрудничеству.

«Международная гостиная» организуется в этом году впервые – это совместный проект российско-британского фонда Academia Rossica, Генеральной дирекции международных книжных ярмарок и выставок и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Программа «Международной гостиной» посвящена подготовке к участию России в качестве Почетного гостя Лондонской книжной ярмарки 2011.

В «Гостиной» пройдут семинары серии «Know How!»:

* «Структура британского книжного рынка: основные игроки и тенденции развития книжного рынка Великобритании, роль профессиональных ассоциаций; возможности для сотрудничества» с участием Вилла Аткинсона, директора по продажам и маркетингу Faber&Faber;
    
* «Электронное книгоиздание: стратегии развития, особенности создания контента, защита интеллектуальных прав, принципы ценообразования, особенности маркетинга» с участием Анны Рафферти, директора Penguin Digital, и Сергея Анурьева, генерального директора «ЛитРес».

Кроме того, будет организован ряд круглых столов и дискуссий:

* «Что мы можем предложить англоязычному миру?» - тема одной из дискуссий, которая пройдет в рамках «Международной Гостиной» 1 сентября, 14.00-16.00. Ведущие российские издатели – представители издательских домов АСТ, Эксмо, Азбука-Аттикус, РОССПЭН, ИД Мещерякова – литературоведы и литагенты обсудят, какой издательский продукт, по их мнению, наиболее перспективен для продвижения в Лондоне. На основе этой дискуссии будет формироваться программа семинаров и презентаций на Лондонской ярмарке 2011 году. Организаторы приглашают всех издателей принять участие в этом обсуждении и представить свои проекты.
    
* «Как завоевать английского читателя?» - название круглого стола, в котором примут участие ведущие российские писатели – Дмитрий Быков, Михаил Шишкин, Александр Иличевский, литературные критики Наталья Иванова, Лев Данилкин, Александр Гаррос и переводчики русской литературы на английский язык.
    
* «Как живет русская литература в англоязычном мире» расскажут ведущие переводчики русской литературы на английский язык – Эндрю Бромфилд, Оливер Реди, Мариан Шварц и другие. Вести круглый стол будет Е. Ю. Гениева, директор Библиотеки иностранной литературы.

На семинарах и в дисуссиях также выступят Стивен Розато, директор книжной ярмарки BookExpo America, Джорж Словик, президент престижного издания Publishers Weekly, Эми Вэбстер, представитель Лондонской книжной ярмарки, Светлана Аджубей, директор фонда «Academia Rossica».